:41:02
De skjønner at i det siste
erjeg blitt pinlig klar over -
:41:07
- at jeg har passert middagshøyden.
:41:10
Men det trøstet meg å vite
at slekten ville føres videre.
:41:20
Men nå blir det ingen flere Picarder.
:41:36
Rapporter!
:41:37
Implosjon på Amargosastjernen.
All kjernefusjon bryter sammen.
:41:43
Hvordan er det mulig?
:41:46
- En sonde ble avfyrt mot stjernen.
- Stjernen bryter straks sammen.
:41:52
- En sjokkbølge av styrke 12.
- Den ødelegger hele systemet.
:41:58
Er ute avstand til
å fiinne LaForge og Data.
:42:03
- Er de kommet tilbake?
- Nei.
:42:07
- Når rammer sjokket observatoriet?
- Om 4 minutter og 40 sekunder.
:42:12
Mr. Worf.
:42:26
Soran, overførkoordinatene dine.
:42:43
Hva pokker gjør han?
:42:46
Riker, dere har 2 minutterpå dere.
:42:49
Hører du det, Soran? Det kommer
en sjokkbølge. Vi må flykte!
:42:58
En klingonsk rovfugl
demaskerer seg på babord.