:42:03
- Er de kommet tilbake?
- Nei.
:42:07
- Når rammer sjokket observatoriet?
- Om 4 minutter og 40 sekunder.
:42:12
Mr. Worf.
:42:26
Soran, overførkoordinatene dine.
:42:43
Hva pokker gjør han?
:42:46
Riker, dere har 2 minutterpå dere.
:42:49
Hører du det, Soran? Det kommer
en sjokkbølge. Vi må flykte!
:42:58
En klingonsk rovfugl
demaskerer seg på babord.
:43:18
Data, får du kontakt med Geordi?
:43:23
Jeg klarer det ikke.
:43:25
Klar til overstråling.
:43:42
- Riker er tilbake.
- Aktiver Warp 1 .
:43:59
Du har klart det, Soran.