:55:00
Folketall?
:55:03
230 millioner.
:55:08
Picard til brua. Sett kurs for
Veridian-systemet. Maksimum-warp.
:55:38
Fikk du noe ut av mennesket?
:55:41
Nei, han ville ikke betro seg.
:55:46
Vi går nå i bane rundt Veridian 3.
:55:51
- Gjør klar til overstråling.
- Vent.
:55:55
Når blir vi betalt?
:56:05
Her er oppskriften på hvordan
du lager trilitiumvåpen.
:56:11
Den er kodet.
Straks jeg er nede på planeten, -
:56:16
- senderjeg krypteringsnøkkelen.
Ikke før.
:56:21
Et stjerneskip nærmer seg!
:56:25
Få det på skjermen!
:56:27
- De praier oss.
- Vi er kamuflert. De ser oss ikke.
:56:32
Klingon-skip. Vi ødelegger enhver
sonde dere avfyrermot Veridian.
:56:39
Utlevermaskinsjefen vår
og dra herfra straks.
:56:43
Tiden er knapp.
Rydd dem av veien.
:56:47
Vi kan ikke hamle opp med
et galakse-stjerneskip.
:56:53
Det er på tide
at Mr. LaForge får synet igjen.