1:10:02
Atskillelse om 4 min og 45 sek.
1:10:11
Få ham ut.
Fort.
1:10:26
Atskillelse om 4 min og 15 sek.
1:10:32
Farrell!
1:10:35
Få barna i inn i W-kapselen.
1:10:41
Atskillelse om 4 minutter.
1:11:12
De får unnskylde, kaptein.
1:11:14
Jeg har en avtale med evigheten
og kommer nødig for sent.
1:11:35
Det er like før kjernen ryker.
1:11:40
- Alle er ute.
- Ett minutt til eksplosjonen.
1:11:44
Påbegynn atskillelse.
Full kraft straks vi er løs.