:38:02
Poznałeś kiedyś mojego brata i jego żonę?
:38:07
Roberta.
:38:12
Taki uparty. Pompatyczny i arogancki.
Zawsze miał ostatnie słowo.
:38:19
Ale przez ostatnie kilka lat trochę dojrzał.
:38:26
Miałem się z nimi spotkaćw przyszłym
miesiącu może w San Francisco.
:38:31
- Rene chciał zobaczyć Akademię.
- Rene? Oh, pana bratanek.
:38:38
Jest taki niepodobny do ojca.
:38:42
Jest marzycielem. Obdarzony wyobraźnią ...
:38:48
Jest taki delikatny.
:38:58
Co się stało ?
:39:02
Robert i Rene ...
:39:07
... spalili się w porzarze.
:39:12
- Przykro mi.
- Wszystko wporządku. Zdarza się.
:39:17
Kapitanie, nie jest wporządku.
:39:21
Nie mogę pozbyć się myśli o tych wszystkich
rzeczach,których Rene nie zazna.
:39:29
Nie wstąpi do Academii,nie będzie
słuchać muzyki, nie zakocha się.
:39:39
Nie ułoży sobie życia.
:39:44
No cóż, teraz to się nie stanie.
:39:52
Nie miałem pojęcia że on
tak dużo dla pana znaczył.
:39:56
Rene był mi tak bliski
jakby to był mój własny syn.