:49:01
Normalny jest wtedy gdy wyglądasz
jak inni, a ty tak nie wyglądasz.
:49:08
Zejdź ze mnie. Czgo chcesz?
:49:13
Jak pewnie wiesz,
Jestem EI Aurianinem.
:49:18
Jesteśmy rasą słuchaczy. My słuchamy.
:49:23
Teraz masz moją całkowitą uwagę.
:49:28
Chcę usłyszeć wszystko co wiesz o trilicie.
:49:37
Dziennik Kapitana, data gwiezdna 48632.4.
:49:40
Chip emocji Daty wtopił się w jego sieć neuronową.
:49:46
W każdym razie, jest zdolny wykonywać
obowiązki i spotka się ze mną przy mapie.
:49:52
Wstęga jest zmiennym prądem czasowej energii -
:49:56
- który przemieszcza się przez galaktykę co 39.1 lat.
:50:01
Przejdzie przez ten sektor w ciągu 42 godzin.
:50:04
Guinan miała rację. Soran
próbuje wrócić do wstęgi.
:50:09
Jaki to ma związek z gwiazdą Amargosy?.
:50:13
Pokaż listę wszystkiego na co
miało wpływ zniszczenie gwiazdy.
:50:20
- Data?
- Przepraszam, sir.
:50:26
Komputerowi zabierze kilka chwil
skompletowanie informacji.
:50:33
Data, wszystko wporządku?
:50:38
Nie, sir. Uważam że mam trudności
z koncentracją.
:50:45
Mam wyrzuty sumienia...
:50:50
... ze względu na moje zachowanie w obserwatorium.
:50:56
Chciałem uratować Geordiego, ale
wydarzyło się coś nieoczekiwanego.