:50:01
Przejdzie przez ten sektor w ciągu 42 godzin.
:50:04
Guinan miała rację. Soran
próbuje wrócić do wstęgi.
:50:09
Jaki to ma związek z gwiazdą Amargosy?.
:50:13
Pokaż listę wszystkiego na co
miało wpływ zniszczenie gwiazdy.
:50:20
- Data?
- Przepraszam, sir.
:50:26
Komputerowi zabierze kilka chwil
skompletowanie informacji.
:50:33
Data, wszystko wporządku?
:50:38
Nie, sir. Uważam że mam trudności
z koncentracją.
:50:45
Mam wyrzuty sumienia...
:50:50
... ze względu na moje zachowanie w obserwatorium.
:50:56
Chciałem uratować Geordiego, ale
wydarzyło się coś nieoczekiwanego.
:51:06
Strach. Byłem przestraszony.
:51:14
Zniszczenie gwiazdy miało następujący wpływ na sektor:
:51:20
Emisja promieniowania Gamma wzrosła o 0.05%.
:51:25
Okręt Bozeman musiał skorygować kurs.
Zmieniły się pola magnetyczne ...
:51:30
Czekaj. Dlaczego Bozeman
musiał skorygować kurs?
:51:33
Zniszczenie gwiazdy zmieniło
siły grawitacyjne w sektorze.
:51:38
Każdy okręt przelatujący przez sektor
musi wprowadzić małą korektę kursu.
:51:44
Małą korektę kursu ...
Gdzie jest teraz wstęga?.
:51:57
- To jest jej aktualna pozycja.
- Możesz przewidzieć jej kurs?