1:25:04
Na górę na Veridianie 3 przed chwilą
kiedy Soran zniszczył gwiazdę.
1:25:11
- Chodź ze mną i pomóż mi go powstrzymać.
- Niemogę. Już tam jestem.
1:25:18
Ale znam kogoś kto może.
1:25:23
I z jego punktu widzenia,
również przed chwilą się tu dostał.
1:25:34
Kirk ...
James T. Kirk.
1:25:44
Piękny dzień.
1:25:49
Tak, rzeczywiście.
1:25:59
Czy możesz?
1:26:10
Kapitanie, zastanawiam się,
zdajesz sobie sprawę ..?
1:26:15
Czekaj.
Czujesz, coś się pali?
1:26:28
Jakby ktoś próbował ugotować jajka.
Wejdźcie.
1:26:35
Wporządku. To mój koń
1:26:41
Przynajmniej kiedyś był.
Sprzedałem go lata temu.
1:26:48
Jestem Kapitan Jean-Luc Picard
z okrętu ... Enterprise.
1:26:56
Zegar ...