1:26:10
Kapitanie, zastanawiam się,
zdajesz sobie sprawę ..?
1:26:15
Czekaj.
Czujesz, coś się pali?
1:26:28
Jakby ktoś próbował ugotować jajka.
Wejdźcie.
1:26:35
Wporządku. To mój koń
1:26:41
Przynajmniej kiedyś był.
Sprzedałem go lata temu.
1:26:48
Jestem Kapitan Jean-Luc Picard
z okrętu ... Enterprise.
1:26:56
Zegar ...
1:27:02
Dałem ten zegar doktorowi McCoy.
1:27:04
Jestem z tego co nad czym się zastanawiałeś
- z przyszłości. Z 24 wieku.
1:27:13
Butler!
1:27:22
Jak możesz tutaj być?
Jest martwy od 7 lat.
1:27:28
Jim, jestem głodna. Jak długo masz zamiar
chodzić wokoło kuchni?
1:27:33
Antonia.
1:27:39
O czym ty mówisz?
Przyszłość?
1:27:44
To jest przeszłość. 9 lat temu.