1:28:05
Dzień kiedy jej powiedziałem
że wracam do Gwiezdnej Floty.
1:28:19
Jajka Ktariana, jej ulubione.
Przygotowywałem je delikatnie uderzając.
1:28:25
Wiem jak realnie musi to dla pana
wyglądać. Ale nie jest.
1:28:31
To nie jest w rzeczywitości twój dom.
Zostaliśmy złapani przez jakiś czasowy nexus.
1:28:40
Koper. Potrzebyjemy kopru.
W szafce druga półka po lewej.
1:28:46
Za oregano.
1:28:55
- Jak długo tu jesteś?
- Niewiem.
1:29:00
Byłem na pokładzie Enterprise-B w
sterowni deflektora ... Właśnie szedłem.
1:29:06
Przegroda zniknęła i znalazłem
się tu rąbiąc drewno -
1:29:11
- dokładnie przedtem jak przyszedłeś
Dzieki.
1:29:16
Popatrz, zapis historii -
1:29:20
- zginąłeś ratując Enterprise-B
ze wstęgi energii dokładnie 80 lat temu.
1:29:27
To jest 24 wiek ?
1:29:31
- I ja nie umarłem?
- Nie, to jakiś rodzaj ...
1:29:36
... czasowego nexusa.
Coś zaginęło.
1:29:47
Potrzebuję twojej pomocy.
Opuść nexusa ze mną.
1:29:53
Musimy wrócić na Veridian 3
i powstrzymać człowieka o imieniu Soran -
1:29:58
- przed zniszczeniem gwiazdy.
Stawką jest życie milionów istnień.