:20:03
Computador, remover a prancha.
:20:16
Comandante, diz-se recolhera
prancha e não removera prancha.
:20:24
Desculpe.
:20:32
Não estou certo da graça de alguém
cair dentro de água gelada.
:20:40
- É tudo um divertimento, Data.
- Divertimento? Não entendo.
:20:47
Entrar no espírito das coisas.
Ser espontâneo, viver aquele momento.
:20:52
- Fazer uma coisa inesperada. Topas?
- Topo.
:21:18
Data. Isso não teve graça.
:21:25
Preparar para partir. Velas do
traquete, a postos junto dos braços.
:21:30
Will.
:21:36
Imagine como seria.
Sem motores, sem computadores.
:21:40
Apenas o vento e o mar
e as estrelas para nos guiarem.
:21:46
- Pouca comida, disciplina e mulheres.
- Ponte chama capitão Picard.
:21:53
- Mensagem pessoal da Terra.
- Pode passá-la para aqui.
:21:59
O melhor é que ninguém nos podia
contactar. Isso era liberdade, Will.