:33:01
Poderia impedir a fusão numa estrela,
mas eles ainda não o estabilizaram.
:33:07
Por que razão o procuraram
num observatório da Federação?
:33:11
- Não sei.
- Mandem o Geordi e o Data até lá.
:33:15
Digam-lhes que procurem trilítio.
:33:22
Não há sinais
de trilítio por aqui.
:33:34
- Já percebi! Já percebi!
- Percebeste o quê?
:33:39
Quando disseste ao Riker:
"O palhaço pode ficar, -
:33:44
- mas o Ferengi vestido de gorila
pode ir."
:33:49
Durante a missão a Farpoint. Contaste
uma anedota e o desfecho era este.
:33:56
- Isso foi há sete anos.
- Eu sei. Só agora é que percebi!
:34:03
Muito engraçado.
:34:23
Espera. Há uma porta escondida.
Vejo a separação com a minha viseira.
:34:29
Há um campo de amortecimento em
funcionamento. Não vejo para lá dele.
:34:35
- Sem painel nem porta de acesso.
- Deve estar selado magneticamente.
:34:43
Posso inverter a polaridade
se atenuar o meu servo axial.
:34:53
Abre-te, Sésamo.