:56:05
Isto contém toda a informação precisa
para fazer uma arma de trilítio.
:56:11
Está codificado. Quando estiver
em segurança à superfície, -
:56:16
- transmito-vos a sequência
de descodificação.
:56:21
- Aproxima-se uma nave da Federação.
- O quê? Écran.
:56:27
- Estão a contactar-nos.
- Não nos podem ver.
:56:32
Nave Klingon. Destruímos as sondas
lançadas contra a estrela Veridian.
:56:39
Entreguem-nos o nosso engenheiro
e abandonem este sistemajá.
:56:43
Não há tempo para isto.
Eliminem-nos.
:56:47
É uma nave classe galáxia.
Não chegamos para elas.
:56:53
É altura de devolvermos
a visão a Mr. LaForge.
:57:05
Talvez não estejam ali.
:57:08
Estão a tentar decidir se uma nave
Klingon com 20 anos nos vence.
:57:13
Talvez estejam à superfície.
:57:17
Uma sonda solar lançada
da nave Klingon ou do planeta -
:57:21
- chega ao sol em 1 1 segundos.
Dado que não temos ponto de origem -
:57:26
- demoraremos 8 a 15 segundos
a fixar as armas nela.
:57:33
- Quando chega a faixa?
- Dentro de 47 minutos.
:57:37
- Temos de falar com o Soran.
- Nave Klingon a surgir adiante.
:57:48
- Estão a contactar-nos.
- Écran.
:57:51
- Que prazerinesperado.
- Quero falar com o Soran.
:57:58
Já não está a bordo da nossa nave.