1:22:16
Isto não está bem. Não pode ser real.
1:22:21
- É tão real quanto quiser.
- Guinan, que se passa?
1:22:29
- Porque estou aqui?
- Está no elo.
1:22:34
- Isto é o elo?
- Para si. Isto era o que queria.
1:22:40
Mas...eu nunca tive uma casa assim.
1:22:49
Nem mulher nem filhos.
Mas isto é tudo meu.
1:22:55
Que faz aqui? Pensei que estava
a bordo da Enterprise.
1:23:01
Estou. E estou aqui. Pense em mim
como um eco da pessoa que conhece.
1:23:09
- A parte que ela deixou para trás.
- Quando a Enterprise-B vos salvou...
1:23:16
- Ajuda-me a construir o meu castelo.
- Ajudo daqui a bocadinho.
1:23:21
Papá, obrigada pela bonequinha.
É tão bonita.
1:23:31
Estes são os meus filhos...
Estes são os meus filhos!
1:23:36
Claro. O tempo não tem sentido aqui.
Pode recuar e vê-los nascer, -
1:23:42
- ou avançar
e ver os seus netos.
1:23:47
O jantar está pronto.
1:23:54
O jantar está pronto, papá.