1:33:32
Devo ter saltado isto 50 vezes.
Assustou-me de todas as vezes.
1:33:36
A não ser desta vez.
1:33:39
Porque não é real.
1:33:46
- Antonia.
- Ela também não é real, pois não?
1:33:51
Aqui nada é.
Aqui nada importa.
1:33:56
Talvez isto seja sobre aquela
cadeira vazia na ponte da Enterprise.
1:34:04
Desde que abandonei a Armada
não fiz nada de importante.
1:34:19
Capitão da Enterprise?
Perto da reforma?
1:34:25
- Não estou a pensar nisso.
- Não pense.
1:34:29
Não deixe que o promovam ou
transfiram. Não os deixe fazer nada -
1:34:34
- que o tire da nave.
Porque aí pode marcar a diferença.
1:34:40
Volte e ajude-me a impedir o Soran.
Volte a marcar a diferença.
1:34:56
Quem sou eu para discutir
com o capitão da Enterprise?