1:34:04
Desde que abandonei a Armada
não fiz nada de importante.
1:34:19
Capitão da Enterprise?
Perto da reforma?
1:34:25
- Não estou a pensar nisso.
- Não pense.
1:34:29
Não deixe que o promovam ou
transfiram. Não os deixe fazer nada -
1:34:34
- que o tire da nave.
Porque aí pode marcar a diferença.
1:34:40
Volte e ajude-me a impedir o Soran.
Volte a marcar a diferença.
1:34:56
Quem sou eu para discutir
com o capitão da Enterprise?
1:35:01
Veridian 3? Deduzo que estamos
em desvantagem e a situação é negra.
1:35:07
Pode dizer-se que sim.
1:35:10
O Spock diria que eu era
um ser irracional e ilógico -
1:35:16
- por aceitar uma missão destas.
1:35:20
Parece ser divertido.
1:35:37
Energia auxiliar nos propulsores
laterais para nivelar a descida.
1:35:41
Preparar para o impacte!