:11:00
- Fuselajul lor se dezintegreazã!
- Teleporteazã-i, Scotty!
:11:09
Teleportare terminatã.
:11:17
Am teleportat 47... din 150.
:11:36
- Raportaþi!
- Suntem prinþi într-u câmp gravitaþional.
:11:41
Toatã puterea înapoi!
:11:48
Vrem sã vã ajutãm.
:11:53
- Totul este în regulã.
- De ce? De ce?
:11:58
- Sunteþi în siguranþã pe nava Enterprise.
- Nu, trebuie sã mã întorc.
:12:06
Nu înþelegeþi.
Lãsaþi-mã sã mã întorc. Lãsaþi-mã sã ma întorc!
:12:11
Lãsaþi-mã sã mã întorc. Vã rog!
:12:16
- Despre ce vorbeºte?
- Habar n-am.
:12:24
Vã pot ajuta?
:12:29
Va fi bine.
Aveþi doar nevoie de odihnã.
:12:39
Nu se poate face o spãrturã
suficient de mare într-un câmp gravitaþional.
:12:43
- Integritatea fuselajului: 82%.
- Dar am o teorie.
:12:48
O detonare anti-materie la prova
ar putea afecta câmpul gravitaþional ºi am putea scãpa.
:12:54
- Torpilã fotonicã.
- Trageþi la comanda mea.
:12:59
- Nu avem nici una.
- Nu-mi spune... marþi?