:37:05
Cu cea mai mare plãcere.
:37:18
Vã rog...
:37:22
Nu mã rãniþi. Vã rog.
:37:46
Da, intrã.
:37:50
Da? Este ceva
ce pot face pentru dumneavoastrã?
:37:54
- Pot face ceva pentru dumneavoastrã?
- Este doar o problemã de familie.
:38:02
Nu i-ai întâlnit niciodatã pe fratele meu
ºi nevasta lui, nu-i aºa?
:38:07
Robert.
:38:12
Atât de principial. Pompos ºi arogant.
Întodeauna trebuia sã aibe ultimul cuvânt.
:38:19
Dar s-a mai înmuiat un pic
în ultimii ani.
:38:26
Urma sã îi întâlnesc luna viitoare
ºi, probabil, sã fi mers la San Francisco.
:38:31
- Rene vroia sã vada Academia Flotei Stelare.
- Rene? Oh, nepotul tãu.
:38:38
Era complet diferit de tatãl sãu.
:38:42
Este un visãtor. Plin de imaginaþie...
:38:48
Era atât de gentil.
:38:58
Ce s-a întâmplat?