:52:05
Domnule cãpitan...
:52:11
Nu pot continua. Solicit sã fiu dezactivat
pânã când procesorul neural va putea fi înlãturat.
:52:18
- Ai vreo defecþiune?
- Nu, dar nu îmi pot controla emoþiile.
:52:25
Nu pot de cât sã am simpatie pentru
ceea ce simþi, dar acum...
:52:31
Nu mai doresc aceste emoþii!
Dezactivarea mea este unica soluþie.
:52:37
A avea sentimente, înseamnã
sã înveþi trãind cu ele, Data.
:52:43
Nu vei fi dezactivat.
:52:47
Am nevoie de tine sã îþi îndeplineºti sarcinile
ca ofiþer. Îþi ordon!
:52:58
Voi încerca, domnule.
:53:03
Unevori este nevoie de curaj ca sã încerci.
Curajul poate fi de asemenea o emoþie.
:53:11
- Poþi proiecta cursul fâºiei?
- Cred cã da.
:53:21
Mãreºte cadranul 9-A.
:53:26
Unde a fost steaua Amargosa?
:53:31
Distrugerea stelei a afectat
forþele gravitaþionale din acest sector.
:53:36
A proiectat computerul cursul
fâºiei în consecinþã?
:53:40
Nu, domnule.
Voi face ajustãrile necesare.
:53:46
Soran schimbã
cursul fâºiei.
:53:50
Dar de ce sã îi schimbe calea?
De ce nu intrã în ea cu o navã?
:53:59
Orice navã care s-a apropiat de fâºie
a fost distrusã sau avariatã.