:53:03
Unevori este nevoie de curaj ca sã încerci.
Curajul poate fi de asemenea o emoþie.
:53:11
- Poþi proiecta cursul fâºiei?
- Cred cã da.
:53:21
Mãreºte cadranul 9-A.
:53:26
Unde a fost steaua Amargosa?
:53:31
Distrugerea stelei a afectat
forþele gravitaþionale din acest sector.
:53:36
A proiectat computerul cursul
fâºiei în consecinþã?
:53:40
Nu, domnule.
Voi face ajustãrile necesare.
:53:46
Soran schimbã
cursul fâºiei.
:53:50
Dar de ce sã îi schimbe calea?
De ce nu intrã în ea cu o navã?
:53:59
Orice navã care s-a apropiat de fâºie
a fost distrusã sau avariatã.
:54:07
încearcã sã facã fâºia
sã vinã la el.
:54:11
- Trece pe lângã vreo planetã de clasa M?
- Da, domnule.
:54:17
- Sunt douã în sistemul Veridian.
- Veridian 3 este suficient de aproape.
:54:24
Va fi afectat cursul fâºiei
dacã Soran distrugea steaua sistemului Veridian?
:54:36
Acolo se duce el.
:54:39
Distrugerea stelei Veridian
va produce o undã de ºoc
:54:44
Similarã cu ce din Amargosa.
:54:47
Va distruge toate planetele din acest sistem.
:54:52
Veridian 3 este nelocuitã.
:54:55
Totuºi, pe Veridian 4
este o societate umanoidã preindustrialã.