:55:00
Populaþie?
:55:03
230 milioane, domnule.
:55:08
Picard cãtre punte.
Introduceþi curs cãtre sistemul Veridian,warp maxim.
:55:38
- Ai scos ceva de la pãmântean?
- Nu. Nu cedeazã.
:55:46
Am intrat pe orbita
planetei Veridian 3.
:55:51
- Pregãtiþivã sã mã teleportaþi acolo.
- Când ne obþinem plata?
:56:05
Asta conþine toate informaþiile
de care ai nevoie sã fabrici o armã pe bazã de trilithium.
:56:11
Este codat.
De îndatã ce ajung în siguranþã pe planetã,
:56:16
Vã voi transmite
segvenþa de decriptare.
:56:21
- O navã a federaþiei se aproprie.
- Ce? Pe ecran.
:56:27
- Ne apeleazã.
- Nu ne pot vedea.
:56:32
Navã klingonã. Vom distruge orice sondã
lansatã cãtre steaua Veridian.
:56:39
Înapoiaþi-ne inginerul ºef
ºi pãrãsiþi sistemul imediat.
:56:43
Nu avem timp pentru aºa ceva.
Eliminaþii.
:56:47
Este o navã clasã Galaxy.
Nu ne putem pune cu ei.
:56:53
Este timpul sã îi redãm vederea
domnului LaForge.