:57:05
Poate nu sunt pe aici.
:57:08
Încearcã sã se decidã daca o navã vece de 20 ani
klingona poate învinge nava noastrã amiral.
:57:13
Poate sunt pe suprafaþã.
:57:17
O sondã solarã lansatã de pe
nava klingonã sau de pe planetã
:57:21
Va atinge soarele în 11 secunde.
Atâta timp cât nu avem un punct de origine
:57:26
ne va lua 8-15 secunde
sã fixãm armele pe ea.
:57:33
- Când va ajunge fâºia?
- În 47 minute.
:57:37
- Trebuie sã ajungem la Soran.
- Navã klingonã se decamufleazã la prova.
:57:48
- Ne apeleazã.
- Pe ecran.
:57:51
- Ce plãcere neaºteptatã.
- Trebuie sã vorbesc cu Soran.
:57:58
Nu se mai aflã la bordul navei noastre.
:58:01
- Atunci mã voi teleporta la locaþia lui.
- Domnul doctor preþuieºte intimitatea.
:58:06
Va fi alarmat dacã
o echipã de intervenþie înarmatã îl va întrerupe.
:58:11
- Atunci mã voi teleporta pe nava voastrã.
- Vã pot ucide.
:58:16
- Inginerul vostru ne este oaspete.
- Atunci returnaþi-l!
:58:23
- Ce avem în schimb?
- Pe mine, domnule.
:58:27
Pe mine. Voi fi prizonierul vostru.
Dar mai întâi, teleportaþi-mã acolo une este Soran.
:58:34
Cãpitanul va fi
un ostatec mult mai valoros.
:58:41
- Vom considera asta, un schimb de prizonieri.
- De acord.
:58:49
Dr Crusher sa vina cu mine
în Sala de teleportare 3.
:58:58
- Primim coordonatele.
- Activeaza.