Star Trek: Generations
prev.
play.
mark.
next.

:19:09
Èestitam, Gospodine Worf.
:19:11
Hvala, Gospodine.
:19:12
Izvucite dasku!
:19:20
Spustite oznake èina.
:19:28
Nikad neæe uspeti.
Niko nikad nije uspeo.

:19:52
Hajde! Hajde, Worf!
:19:55
Ako sam nešto nauèio tokom
ovih godina...

:19:57
to je da nikada ne treba
potcenjivati Klingonca.

:20:03
Kompjuteru, ukloni dasku!
:20:16
Broju Jedan, kaže se "uvuci dasku"...
:20:18
a ne "ukloni dasku".
:20:20
Naravno, Gospodine.
:20:24
Izvini!
:20:32
Doktore, moram da priznam...
:20:35
da nisam siguran, zašto..
:20:37
je zabavno kada neko
padne u ledenu vodu.

:20:40
To je dobra šala, Data.
:20:42
- Šala?
- Šala.

:20:44
Ne razumem.
:20:46
Moraš da pronikneš u srž stvari.
:20:49
Nauèi da budeš spontan.
:20:50
Živi za trenutak.
:20:52
Uradi nešto neoèekivano.
Jel' razumeš?

:20:54
Razumem.

prev.
next.