:46:02
-Länge sen jag hörde namnet Soran.
-Minns du honom?
:46:10
Guinan, du måste berätta allt du vet.
:46:15
Vi tror att Soran har utvecklat
ett fruktansvärt vapen-
:46:20
-som kan förinta...
:46:23
Soran bryr sig inte om vapen.
Han vill bara tillbaka till nexusen.
:46:29
Vad är nexusen?
:46:33
Energibandet är inget slumpartat
fenomen som far fram i universum.
:46:40
Det är en passage till en plats
som vi kallar nexusen.
:46:44
En plats som jag har kämpat
för att glömma.
:46:55
Vad hände med dig?
:47:00
Det var som att befinna sig
inne i glädjen.
:47:05
Som om glädje var en filt
man kunde vira in sig i.
:47:11
Aldrig i hela livet
harjag varit så tillfreds.
:47:17
-Sen strålades ni därifrån.
-Drogs, slets därifrån.
:47:23
Ingen av oss ville ge oss av. Jag
hade gjort allt för att komma dit igen.
:47:34
Nu inser jag att det är omöjligt.
:47:37
-Men Soran då?
-Vill han dit är han väldigt farlig.
:47:44
Varför skulle han förinta en stjärna?
:47:52
Tack, Guinan.
:47:57
Om du beger dig dit
kommer du inte att bry dig om nåt.