1:24:25
Fortsätt. Fortsätt utan mig.
1:24:48
-Guinan, kan jag lämna nexusen?
-Vart skulle du ta vägen?
1:24:54
-Jag förstår inte.
-Tiden betyder inget här.
1:24:58
-Du kan åka vart och när som helst.
-Jag vet vart jag vill åka.
1:25:04
Till bergstoppen på Veridian 3
innan Soran sprängde stjärnan.
1:25:11
-Vi måste stoppa honom...
-Jag kan inte. Jag är redan där.
1:25:18
Men jag vet en som kan.
1:25:23
Och som han ser det
kom han också nyss hit.
1:25:34
Kirk... James T. Kirk.
1:25:44
Härligt väder.
1:25:49
Ja, det är det verkligen.
1:25:59
Kan ni...?