1:45:26
Befälhavarens loggbok,
stjärndatum 48650.1.
1:45:29
Tre avflottans skepp har börjat
stråla upp Enterprises överlevande.
1:45:34
Våra förluster var små, men
Enterprise själv kan inte bärgas.
1:45:40
-Det har varit oerhört svårt.
-Varför tog du inte ut chipet då?
1:45:47
Först var jag oförberedd
på känslornas oförutsägbara natur.
1:45:52
Men efter att ha upplevt
261 känslotillstånd-
1:45:57
-tror jag att jag har lärt mig styra
mina känslor. Nu styr de mig inte.
1:46:02
Jag hoppas att du lyckas.
1:46:06
Data, jag har hittat nåt.
1:46:10
Ett livstecken, väldigt svagt.
1:46:25
Spot!
1:46:29
Jag är jätteglad att se dig, Spot.
1:46:35
Ännu en familj återförenad.
1:46:41
Data, är allt bra med dig?
1:46:46
Jag vet inte, doktorn.
Jag är glad över att se Spot-
1:46:51
-men ändå gråter jag.
Det är kanske nåt fel på chipet.