1:46:02
Jag hoppas att du lyckas.
1:46:06
Data, jag har hittat nåt.
1:46:10
Ett livstecken, väldigt svagt.
1:46:25
Spot!
1:46:29
Jag är jätteglad att se dig, Spot.
1:46:35
Ännu en familj återförenad.
1:46:41
Data, är allt bra med dig?
1:46:46
Jag vet inte, doktorn.
Jag är glad över att se Spot-
1:46:51
-men ändå gråter jag.
Det är kanske nåt fel på chipet.
1:47:00
Jag tror att det fungerar perfekt.
1:47:09
Hej, Spot.
1:47:17
Är det den här?
1:47:20
Ja, den är det, nummer ett. Tack.
1:47:30
Jag kommer att sakna skeppet.
Hon hade många år kvar.
1:47:37
Nån sa en gång till mig att tiden är
ett rovdjur som jagar oss hela livet.
1:47:43
Jag tror att tiden är en följeslagare
som följer oss på färden-
1:47:48
-och påminner oss att ta tillvara alla
stunder, för de kommer aldrig åter.
1:47:57
Det vi lämnar efter oss är inte
lika viktigt som hur vi har levt.