1:33:05
- Bak, kayýtlara göre...
1:33:09
... sen Atýlgan-B'yi bir enerji kuþaðýndan
kurtarmaya çalýþýrken öldün, 80 yýl önce.
1:33:16
- Yani burasý 24'üncü yüzyýl.
1:33:21
- Ve ben de öldüm, öyle mi?
- Hayýr, bu bir çeþit ...
1:33:25
... geçici kavþak.
Eksik bir þeyler var.
1:33:37
- Kaptan bak. Yardýmýn lazým.
Benimle birlikte, Nexus'u terk et.
1:33:43
- Veridian 3'e geri dönüp Soran adlý
adamýn bir yýldýzý yok etmesini ...
1:33:48
... durdurmamýz lazým.
Milyonlarýn hayatý buna baðlý.
1:33:54
- Tarih kitaplarý öldüðümü söylüyor.
Ben kim oluyorum da tarihe karþý çýkýyorum ?
1:33:58
- Bir Yýldýzfilosu subayý olarak sorumluluklarýnýz var!
- Bana ders vermeye kalkma.
1:34:02
- Senin büyükbaban kundaktayken
ben bu galaksiyi kurtarmýþtým.
1:34:07
- Bu yüzden, galaksi bana
bir hayat borçlu.
1:34:13
- Bak ...
1:34:19
- Ben de eskiden senin gibiydim.
Görev ve sorumluluklar gözümü kör etmiþti.
1:34:27
- Peki elime ne geçti?
Boþ bir ev.
1:34:38
- Bu sefer olmaz.
1:34:42
- Bu sefer doðruca yatak
odasýna gideceðim ...
1:34:47
... ve Antonia'ya onunla evlenmek istediðimi
söyleyeceðim. Bu sefer farklý olacak.