:23:02
Опразнете вътрешния силоз за достъп.
:23:05
''Опразнете вътрешния силоз.''
:23:09
Всички вън!
Хайде, хайде.
:23:48
Самонастройва се.
Можеш ли да повярваш?
:24:10
Лъчът се насочи
в точка някъде...
:24:13
..в галактика Калиам.
:24:17
Има маса. Може да е луна
или голям астероид.
:24:20
Къде сме на тази карта?
:24:24
Синята точка.
:24:32
Правилно, Джаксън.
:24:36
Това е на другия край
на вселената.
:24:40
Губим сигнала.
:24:46
Това е информацията,
изпратена от сондата
:24:51
Стоп-кадър и увеличи.
:24:53
Ясно се вижда портата
от другата страна.
:24:56
Двете порти функционират
като вход между нашите светове.
:24:59
Показанията сочат
че атмосферата е същата.