:08:23
Mrs. O'Neil?
:08:26
Kommen Sie rein.
:08:34
Mrs. O'Neil, ist lhr Gatte zuhause?
:08:36
Ja.
:08:38
Glauben Sie, es ist möglich,
daß wir mit ihm sprechen?
:08:42
Sie können's versuchen.
:09:16
Verzeihung, Colonel O'Neil.
Wir sind vom Stab von General West.
:09:24
Sir? Wir haben Sie darüber
zu informieren,...
:09:28
..daß Sie reaktiviert worden sind.
:09:36
Er ist ein völliges Wrack.
:09:40
Mit dem muß doch
irgendwas passiert sein.
:09:42
Sein Sohn ist gestorben.
Hat sich aus Versehen erschossen.
:09:46
Oh Gott!