:31:15
''Weiter vorrücken. Okay.''
:31:47
lch wußte es.
:31:53
''Eins, drei, drei, zwei.''
:31:56
Berichten Sie.
:31:57
Wir haben das Gebiet im Umkreis von
einem halben Kilometer überprüft.
:32:05
Schließen Sie die Sache ab,
und bringen Sie alle wieder rein.
:32:08
lch möchte Sie alle in einer Stunde
wieder durch das Sternentor haben.
:32:11
Sie kommen doch mit uns, oder,
Colonel?
:32:14
-Sir?
-Jackson!
:32:16
Fangen Sie mit den Arbeiten
am Tor an.
:32:18
-Was hat denn der vor?
-Keine Ahnung, Ferretti.
:32:22
lch...ich brauche mehr Zeit.
:32:24
lch meine, es muß noch mehr Bauwerke
hier geben.
:32:26
Oder wenigstens andere Spuren
von Zivilisation.
:32:28
Gehen Sie bitte wieder rein,
und stellen Sie den Kontakt her.
:32:32
Das ist nicht so einfach. Dies ist
eine Replik der großen Pyramide.
:32:35
Wir werden hier keine Hieroglyphen
oder gemeißelte Reliefs finden.
:32:39
lch meine, ernsthaft, wir müssen
uns noch ein bißchen umsehen.
:32:41
Sie sollen das Sternentor wieder
öffnen. Können Sie das oder nicht?
:32:47
lch kann es nicht.
:32:52
Können Sie nicht
oder wollen Sie nicht?
:32:54
lch kann die Symbole
am Tor entziffern, aber...
:32:56
..ich muß herausfinden,
wie sie angeordnet sind.
:32:58
lch meine, die Koordinaten wurden
damals auf der Erde eingezeichnet.