1:06:00
..il accéderait à une vie nouvelle.
1:06:02
Apparemment,
il trouva un jeune homme.
1:06:05
Tandis que les autres fuyaient,...
1:06:07
..efrayés par une lumière
qui changeait la nuit en jour,...
1:06:10
..celui-là, sans peur,
marcha vers la lumière.
1:06:17
Alors, Ra le prit
et posséda son corps...
1:06:21
..comme une espèce de parasite
à la recherche d'un hôte.
1:06:25
Et, abrité sous cette forme humaine,
il instaura son règne absolu.
1:06:30
Grâce à la Porte des Etoiles,...
1:06:32
..il transporta
des milliers d'hommes ici...
1:06:34
..pour travailler dans les mines.
1:06:36
Comme celle que nous avons vue.
1:06:38
Ce minerai est manifestement
la base de sa technologie.
1:06:42
ll lui garantit la vie éternelle.
1:06:45
Voyons...
1:06:46
ll se passa quelque chose sur Terre.
1:06:48
Un soulèvement ou une rébellion, et
la Porte des Etoiles fut ensevelie.
1:06:52
Pour éviter cela ici, Ra mit la
lecture et l'écriture hors la loi.
1:06:56
ll ne voulait pas
que le peuple se rappelle la vérité.
1:06:59
Jackson, vous devriez venir
jeter un coup d'oeil.
1:07:10
C'est ça.
C'est ce que nous cherchions.
1:07:13
Ca a dû être enfoui ici...
1:07:14
..en attendant la réouverture de
la Porte des Etoiles sur la Terre.
1:07:18
Je disais bien
que ça serait gravé quelque part.
1:07:21
Mais...
1:07:22
Où est le septième symbole ?
1:07:24
La pierre a dû casser.
1:07:26
Le morceau doit être
quelque part par-là.
1:07:30
Vous voyez, je l'ai. Voilà.
1:07:36
L'usure l'a efacé !
1:07:39
On ne peut rien faire
sans ce symbole !
1:07:44
Comme ça, c'est réglé.
1:07:45
Kawalsky. Brown.
1:07:59
Jackson, dépêchez-vous !