:25:00
Ocitanja nam govore
da se atmosfere podudaraju.
:25:04
Barometarski pritisak, temperatura...
:25:08
..i, najvanije, kisik.
:25:11
Ovi simboli su drugaciji.
:25:13
Ne podudaraju se sa simbolima
na naim vratima.
:25:16
Radi toga bi moda trebali odustati.
:25:20
Ovaj projekt je bezvrijedan
bez izvidnicke misije.
:25:24
Kad budemo na drugoj strani...
:25:25
..moramo dekodirati
simbole na njihovim vratima...
:25:28
..i, bitno, nazvati kuci...
:25:30
..tj. vratiti ekipu nazad.
:25:32
Gledajuci ove nove informacije,
ne vidim kako cemo to izvesti .
:25:35
Dobro, ja bih to mogao.
:25:43
Jesi li siguran ?
:25:52
Pozitivno.
:26:00
Vi odlucite.
:26:04
U ekipi ste.
:26:14
Jackson...
:26:17
Zdravo. Hi.
:26:20
Imam neto za vas.
:26:22
Ne, Ja...
:26:24
Da.
:26:27
To sam nala s Zvjezdanim vratima
kad sam bila dijete.
:26:30
Donijelo mi je srecu.
:26:36
Moete mi ga poslije vratiti.
:26:54
Ponovno slaganje.
:26:57
Rezervna snaga ukljucena.
:26:58
U redu, osigurani smo.
Ocistimo prilaz.