:33:19
Znao sam.
:33:25
''Tocka tri, tri, dva.''
:33:28
Izvjesti.
:33:29
Analiza naeg 400 metarskog dosega
je uskoro gotova, gospodine.
:33:38
Pokrivaj nas
i vratite se svi unutra.
:33:41
Hocu da ste svi kod
Zvjezdanih vrata za sat.
:33:44
Vi idete s nama,
idete li, Pukovnice ?
:33:47
- Gospodine ?
- Jackson !
:33:49
Zapocni raditi na Zvjezdanim vratima.
:33:51
- to je ovo ?
- Ne znam, Feretti.
:33:55
Trebam vie vremena.
:33:57
Ovdje mora biti
vie gradjevina.
:33:59
Ili kakvih drugih tragova
civilizacije.
:34:02
Ne ovaj put. Idi pozadi
i napravi kontakt sa Zemljom.
:34:06
To nije tako lako. Ovo je kopija
Velike Piramide u Gizi.
:34:09
Nismo nali nikakve hijeroglife
ili reljefne crtee.
:34:13
Mislim,
stvarno moramo pogledati okolo.
:34:16
Tvoj posao je reaktivirati Zvjezdana vrata.
Moe to ili ne ?
:34:22
Ne mogu.
:34:27
Ne moe ili nece ?
:34:29
Mogu deifrirati simbole
na Vratima,...
:34:31
..ali trebam njihov pravilan poredak.
:34:33
Ove koordinate su bile
na plocama na Zemlji.
:34:36
Ovdje mora biti neto
takvo i ja samo...
:34:39
Samo to moram naci.
:34:43
Naci ?
to misli pod tim, naci ?
:34:45
Nisi rekao nita
o traenju necega.
:34:48
Pa, nadao sam se da su ploce
tu negdje.
:34:50
Nadao si se ?
:34:51
Ti si laljivi kurvin sin !
:34:53
Nisi rekao slovo
o traenju necega !
:34:57
Kowalsky.
:34:59
Napravi kamp tu dole.
Organiziraj nae zalihe.