:34:02
Ne ovaj put. Idi pozadi
i napravi kontakt sa Zemljom.
:34:06
To nije tako lako. Ovo je kopija
Velike Piramide u Gizi.
:34:09
Nismo nali nikakve hijeroglife
ili reljefne crtee.
:34:13
Mislim,
stvarno moramo pogledati okolo.
:34:16
Tvoj posao je reaktivirati Zvjezdana vrata.
Moe to ili ne ?
:34:22
Ne mogu.
:34:27
Ne moe ili nece ?
:34:29
Mogu deifrirati simbole
na Vratima,...
:34:31
..ali trebam njihov pravilan poredak.
:34:33
Ove koordinate su bile
na plocama na Zemlji.
:34:36
Ovdje mora biti neto
takvo i ja samo...
:34:39
Samo to moram naci.
:34:43
Naci ?
to misli pod tim, naci ?
:34:45
Nisi rekao nita
o traenju necega.
:34:48
Pa, nadao sam se da su ploce
tu negdje.
:34:50
Nadao si se ?
:34:51
Ti si laljivi kurvin sin !
:34:53
Nisi rekao slovo
o traenju necega !
:34:57
Kowalsky.
:34:59
Napravi kamp tu dole.
Organiziraj nae zalihe.
:35:03
Gospodine...
:35:04
Dobio si zapovijed.
:35:16
Ovdje je vruce.
:35:18
Zna, ne mogu vjerovati
zaglavili smo ovdje.
:35:20
Ne budi takav pesimist, Feretti.
:35:23
- Da, pusti to.
- Da, molim.
:35:25
Ako se uskoro ne vratimo...
:35:27
..oni ce ukljuciti Vrata
na drugoj strani.
:35:29
Oh, ne. To nemoe tako.
:35:31
Ako ih ne upalimo odavde,
najebali smo. Kui ?
:35:36
Zato vam velim decki,
mi ne idemo nikuda.
:35:39
Zavei.
:35:41
Lijepi ator.
:35:44
Oh, svako ima ator.
Lijepo.