Stargate
prev.
play.
mark.
next.

1:06:08
Tražim Jacksona.
1:06:10
Jackson.
Decko koji nosi ovu jaknu.

1:06:13
On je, uh, ima, kao,
dugu kosu koja pada dole...

1:06:17
Ne...
1:06:19
Ne, ne, ne. To...
1:06:21
Nosi naocale...
1:06:23
..kako bi vidio.
1:06:30
Pretpostavljam da rijec ''gnjida''
vam ne znaci ništa.

1:06:34
Na planeti sam X tražim gnjidu
koja nosi jaknu.

1:06:38
Ovu jaknu.
Ima dugu kosu.

1:06:41
pada mu preko ociju,
ima naocale, i...

1:06:44
..kiše.
1:06:52
Kokoš.
1:06:54
Kokoš.
1:06:56
Kokoš. Covjek kokoš. Pogodio si.
1:07:07
Hoceš ovo ?
1:07:42
Mislio sam
da ne znaš njihov jezik.

1:07:45
Hi... Splašio si me.
1:07:48
To je stari Egipatski dijalekt.
1:07:50
Za razliku od ostatka njihove kulture,
razvijao se nezavisno.

1:07:54
Ali kad nauciš...
1:07:56
Samo odgovori na pitanje.
1:07:58
Pa, mislim, upravo sam
naucio kako ga izgovarati.


prev.
next.