:06:00
..che con le nuove tecniche
geologiche la datazione della Sfinge
:06:03
..va spostata indietro nel tempo.
:06:05
E quindi io credo
che dovremmo rivedere...
:06:08
..le conoscenze fin qui acquisite
che ci portavano a pensare...
:06:11
Vorrei dirvi che...
:06:13
..un sistema molto avanzato
di scrittura...
:06:16
..era presente già
nelle prime due dinastie.
:06:19
E che, in un certo senso...
:06:20
..è come se fosse basato...
:06:23
..su un prototipo molto antecedente.
:06:26
Cosa è, la pausa per il pranzo,
vedo che tutti...
:06:43
- Dottor Jackson ?
- Come ? Sìì ?
:06:46
Una persona le vorrebbe parlare.
:06:48
L'Aeronautica Militare ?
Che significa ? Che vogliono da me ?
:06:51
Può salire in macchina,
per favore ?
:06:56
Signore ?
:07:01
- Dove andiamo ?
- Non si preoccupi.
:07:03
Dia a me, ci penso io.
:07:10
Jackson...
:07:11
..sono i suoi genitori ?
:07:16
Beh, genitori adottivi.
:07:19
Ma cosa è questa storia ?
:07:22
Lavoro.
:07:23
Che tipo di lavoro ?
:07:25
Traduzioni.
Antichi geroglifici egizi.
:07:33
Le interessa ?
:07:35
Devo proprio andare ora.
:07:37
Andare dove ? L'hanno appena
sfrattato dal suo appartamento.
:07:42
E le hanno sospeso
i fondi per le ricerche.
:07:44
Tutto quello che possiede ora
è in quei due bagagli.
:07:48
Vuole dimostrare che le sue
teorie sono giuste ?
:07:53
Gliene do la possibilità.
:07:57
Che cosa è ?
:07:58
ll programma di viaggio.