Stargate

1:26:01

Ja som tu mal zosta
a vyhodi Bránu do vzduchu...

1:26:04

..a to aj urobím.

1:26:05

Ale to je Brána na Zemi,
z ktorej majú strach.

1:26:08

Nie, vypnú musíme túto.

1:26:10

Správne.

1:26:12

Ale kým neprídete na to,
ako nás dosta domov,...

1:26:15

..nemáme inú možnos? Alebo hej?

1:26:36

Kde sú?

1:26:41

Odpovedz!

1:26:43

H¾adali sme všade.

1:26:47

Pomáhajú im nejaké deti.

1:27:03

Ty si sa zmieril s tým,
že nech sa deje, èo sa chce,...

1:27:06

..nevrátiš sa domov?

1:27:10

Nemᚠnikoho,
kto sa o teba bojí?

1:27:12

Mᚠrodinu?

1:27:15

Mal som.

1:27:20

Nikto by nemal
preži svoje vlastné diea.

1:27:24

Nechcem zomrie.

1:27:27

Tvoji ¾udia nechcú zomrie.

1:27:29

Ani títo ¾udia tu
nechcú zomrie.

1:27:32

Je blbé,
že ty sa tak ponáh¾aš.