Stargate
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Mohli by ste sa na to pozrie?
:16:03
Uh... keby ste to podali ïalej.
:16:06
Musíte sa o to podeli, ja...
:16:09
..prepáète, ale nemám toho dos.
:16:11
Ale aj tak... O. K., v poriadku.
:16:13
Pozeráme sa na fotku
tých krycích šutrov.

:16:16
No a na tej vonkavšej stope,...
:16:18
..tieto symboly o ktorých
ste sa domnievali, že sú to...

:16:20
..slová,
v skutoiènosti sú...

:16:28
Pardon.
:16:30
V skutoènosti sú to súhvezdia.
:16:34
Sú usporiadané pod¾a
urèitého systému,...

:16:37
..ktorý vytvára mapu,
alebo, presnejšie, ardesu.

:16:40
Na orientáciu v priestore
potrebujete sedem bodov.

:16:43
A, uh,...
:16:47
..aby ste našli nejaký cie¾
v hociakom trojrozmernom priestore,...

:16:52
..potrebujete šes bodov...
:16:57
..na urèenie presnej polohy.
:17:01
Hovorili ste o siedmich bodoch.
:17:04
Noo, nie. Šes pre cie¾.
:17:06
Ale na urèenie smeru...
:17:10
..potrebujete východzí bod.
:17:12
Aj tak, na kartuši
je iba šes symbolov.

:17:15
Ten siedmy vlastne
ani nie je na kartuši.

:17:18
Je tu dole,...
:17:20
..vytvorený
z krpatej pyramídky s...

:17:25
..dvoma...
:17:27
..srandovními...
:17:29
..modliacimi sa malinkatími èlovieèikmi,...
:17:32
..a srandovnou kratuèkou èiaroèkou
hore na vrchole.

:17:38
Ale aj tak, uh...
:17:40
Má to.
:17:42
Nie! Tento symbol
na tom kráme nikde neni.

:17:46
O èom toèíte?
:17:55
Ukážte mu to.

prev.
next.