:15:06
''Zvezdna vrata.''
:15:10
No zakaj je vojska tako zainteresirana
za 5 000 let stare Egipèanske ploèe?
:15:14
Moja poroèila kaejo 10 000.
:15:17
Dober dan polkovnik.
:15:25
Vas poznam? - Polkovnik Jack O'Neil,
iz pisarne generala Westa.
:15:29
Od sedaj jaz prevzemam vodstvo.
:15:33
Podatek 10 000 je nor. Egipèanska kultura
ni obstajala do . . .
:15:37
Vemo, vendar so radioloki testi
verjetni. - Je bila tu grobnica?
:15:42
Ne, ampak nekaj veliko
bolj zanimivega. - Oprostite.
:15:48
Ta informacija
je postala zaupna.
:15:53
Nobena informacija
ne sme priti med civiliste
:15:56
brez mojega dovoljenja.
:16:02
Catherine, kaj se dogaja?
- Nisem sigurna.
:16:08
Polkovnik O'Neil.
:16:09
Dolni ste mi pojasnilo.
:16:13
Reèeno mi je bilo, da imam popolno avtonomijo.
:16:17
Naèrti se menjajo.
:16:19
Zakaj ste tukaj?
Zakaj so vas poslali
:16:21
na ta projekt?
:16:25
Tukaj sem za primer, èe uspete.
:16:34
DVA TEDNA KASNEJE
Ni znakov za potrditev
:16:36
in drugih pred dinastijskih hieroglifov.
:16:38
Izèrpal sem vse izvore
vkljuèno z simboli iz karte
:16:43
z znanimi zapiski
iz èasa prej in potem.
:16:47
e vedno ni podobnosti.
:16:50
Nikoli se mi ne bo izplaèalo.