:14:01
Toda zunanja linija izgleda, da ima
karto v sredini.
:14:04
Teh napisov nismo nali e nikdar.
- To niso hieroglifi.
:14:08
Mogoèe je samo oblika hieroglifov.
:14:16
Prevod notranjega je napaèen.
:14:18
Moram uporabljati Budge.
Ne vem zakaj se stalno ponavlja.
:14:22
Kaj delate?
Uporabljali smo vse poznane tehnike.
:14:26
Zanimivo, ''Gebeh,'' ne?
:14:28
Da.
- Torej en predlog, ''sedjem-en-ef.''
:14:31
Nato ''zapeèaten in . . . zakopan.''
:14:35
Oprostite, kaj delate?
:14:37
To ni ''les.''
:14:41
To je ''za vse èase.''
:14:45
Kdo je to prevedel?
:14:49
No . . . jaz sem.
:14:50
To bi moglo biti ''milijon let
:14:53
na nebu je Ra, Bog Sonca,
zapeèaten in zakopan za vse èase.''
:14:56
To niso ''vrata do raja,''
:14:58
to so . . .
:15:06
''Zvezdna vrata.''
:15:10
No zakaj je vojska tako zainteresirana
za 5 000 let stare Egipèanske ploèe?
:15:14
Moja poroèila kaejo 10 000.
:15:17
Dober dan polkovnik.
:15:25
Vas poznam? - Polkovnik Jack O'Neil,
iz pisarne generala Westa.
:15:29
Od sedaj jaz prevzemam vodstvo.
:15:33
Podatek 10 000 je nor. Egipèanska kultura
ni obstajala do . . .
:15:37
Vemo, vendar so radioloki testi
verjetni. - Je bila tu grobnica?
:15:42
Ne, ampak nekaj veliko
bolj zanimivega. - Oprostite.
:15:48
Ta informacija
je postala zaupna.
:15:53
Nobena informacija
ne sme priti med civiliste
:15:56
brez mojega dovoljenja.