:12:01
..och ''begraven''.
:12:02
Ursäkta.
Vad är det... vad häller du pä med ?
:12:05
Det är inte ''kista''.
:12:08
Det är ''i all evighet''.
:12:11
Vem tusan översatte det här ?
:12:15
Det... det var jag.
:12:17
Det borde vara
''En miljon är i skyn...
:12:19
..finns Ra, sol gud, förseglad
och begraven i all evighet''.
:12:22
Det är inte ''port till himmeln''.
:12:24
Det är...
:12:31
..''stjärnport''.
:12:34
Sä varför är militären sä
intresserad...
:12:37
..av 5000 är gamla egyptiska
stenplattor ?
:12:39
l min rapport stär det 1 0 000.
:12:41
Gomiddag, Överste.
:12:49
Ähm... känner jag dig ?
:12:51
Överste Jack O'Neil
frän general Wests stab.
:12:53
Jag tar över nu.
:12:56
1 0 000 är löjligt.
:12:58
Egyptisk kultur existerade
inte förrän...
:13:01
Vi vet. Men de soniska och
kolradio proverna är tydliga.
:13:04
Det här är täckplattor.
Fanns det en grav under ?
:13:07
Nej, nej, nej. Men vi hittade
nänting mycket mer intressant.
:13:10
Ursäkta mig.
:13:12
Den här informationen
har blivit hemlig.
:13:15
Frän och med nu fär ingen
information vidarebefordras...
:13:18
..till civil personal utan
mitt uttryckliga tillätande.
:13:25
Catherine, vad är det som pägär ?
:13:27
Jag vet inte riktigt.
:13:31
Överste O'Neil.
:13:32
Jag tror du är skyldig
mig en förklaring.
:13:36
Sävitt jag vet har
jag total bestämmanderätt.
:13:38
Omständigheter förändras.
:13:40
Varför är du här ? Varför tog
de med dig pä det här projektet ?
:13:47
Jag är här om ni skulle lyckas.
:13:56
''Sökte efter kuneiform och andra
fördynastiska hieroglyfer.''
:13:59
''lnga passningar alls.
Jag har tömt alla källor...