:44:05
Jeg har netop fået nye ordrer.
:44:09
Vores foresatte siger, at krigen
er aflyst. Vi kan tage hjem.
:44:15
Bison bliver belønnet.
Og vore venner døde forgæves.
:44:25
Men vi kan tage hjem.
:44:29
Idealer som fred, frihed
og retfærdighed er droppet, -
:44:37
- men vi kan tage hjem.
:44:42
Men jeg tager ikke hjem.
:44:46
Jeg tager båden, -
:44:49
- og så skal jeg give det svin
til general Bison sådan en røvtur, -
:44:55
- at den næste opkomling
kan mærke det.
:44:59
Hvem vil hjem,
og hvem vil med mig?
:45:15
- Kom!
- Af sted, oberst.
:45:23
Oberst Guile...!
:45:47
Oberst Guile!
:45:50
Disse instrukser...
:45:54
De må standse dem.
:45:57
Det gjorde jeg gerne, men jeg
er lige blevet fyret af en idiot.