1:04:01
- og appellerer til
general Bisons medmenneskelighed.
1:04:07
Har AN indsat de 20 milliarder
i min bank i Schweiz?
1:04:20
Nej, general.
1:04:34
Vi har opsat elektroniske
og visuelle markeringer.
1:04:37
- Forventet landing om 12 minutter.
- Godt. Jeg skal nok være klar.
1:04:43
Hvis jeg er i live...
1:04:54
Luk gidselkammeret op.
1:04:58
Gidselkammer åbent. Pas på,
1:05:54
Charlie, det er mig!
Jeg er din ven, William.