1:27:09
Charlie, vi må ud.
Det hele ryger i luften.
1:27:14
Det kan jeg ikke, min ven.
Ikke sådan her.
1:27:19
- Charlie...
- Vær rolig. Han er ikke alene.
1:27:22
Jeg må bøde for min medvirken
i denne ondskab.
1:27:26
- Du gjorde jo ikke noget.
- Det er også ondt nok.
1:27:42
Ti sekunder til nedsmeltning,
1:28:08
Hvor er Guile?
1:28:41
Guile klarede den ikke.
1:28:43
- Rolig! Det er min fratrædelsesløn.
- Fratrædelsesløn...!