:28:05
Un autre dispositif de localisation.
:28:29
Vivant je donnais pas d'interviews.
Mort, je vais pas commencer.
:28:37
D'accord!
Les deux évadés qui vous ont tué -
:28:42
- travaillent pour vous. C'est ça?
:28:46
C'est la journaliste ou quelqu'un
d'autre qui me le demande?
:28:53
- Sergent, mettez-la au frais.
- Non, attendez.
:28:58
Vous avez raison. Ce rest pas
pour faire un reportage sur Bison.
:29:04
Je veux sa tête.
:29:08
J'ai mis 20 ans pour en arriver là.
:29:12
Vous ne pouvez pas m'arrêter
si près du but.
:29:15
Emmenez-la.
:29:21
Je savais
que vous ne comprendriez pas.
:29:25
Je comprends. Mais cette guerre
ra rien d'une vendetta privée.
:29:37
C'est ma vendetta.
:29:39
Chérie, le noir ne vous sied pas.
Essayons le gris bagnard.
:29:46
Revenez!
:29:53
Arrêtez!
Vous ravez aucune chance!
:29:57
Quelle bavure!