:48:02
- était certainement
le plus important de votre vie.
:48:06
Mais pour moi...
C'était un jour comme un autre.
:48:16
Avis à tous les soldats.
Les inspections d'armes continuent.
:48:22
Des sanctions seront prises
pour toute arme négligée.
:48:31
Ils vont être contents de nous voir.
:48:37
Eh bien! On dirait
nos petits copains les traîtres!
:48:43
- Qu'est-ce qu'il dit?
- 'Vive Bison!" II les a enrôlés.
:48:51
Je crois qu'il dit
qu'il veut nous voir à côté.
:48:57
Ce que j'ai dit c'est:
"On est du même côté."
:49:05
Ça fait dix ans que je travaille
dans les médias.
:49:10
J'en ai profité
pour tout apprendre sur vous.
:49:19
J'ai trouvé des gens
qui vous détestent autant que moi.
:49:33
Mais surtout, j'ai étudié
les arts martiaux de 3 continents.
:49:40
Pour pouvoir me mesurer à vous, -
:49:45
- venger mon père, -
:49:54
- et mettre fin moi-même
à votre règne de terreur.