:20:05
Je krijgt eerst een paar dagen
om je in te werken.
:20:09
Wij betalen je eten en onderdak.
:20:12
Je krijgt 500 dollar per week.
Hier is een voorschot van 200.
:20:19
Het is geld.
- Als je het goed doet...
:20:22
...krijg je opslag.
:20:25
Ik wacht buiten op je.
:20:31
Ik heb een tijdje
in de derde wereld gezeten.
:20:35
Dan ga je anders denken.
:20:37
Ze zeggen dat daar een leven niet
telt. Maar het is veel erger.
:20:41
Ik ben blij met deze baan, maar
wat is nou de kick van dat jagen?
:20:48
Het gaat niet om het doden.
Het gaat niet om de dood.
:20:52
Het gaat om het leven.
:20:54
Zeg dat maar tegen dat dier.
- Dat weet het ook.
:20:58
Dit zal een hele ervaring
voor je worden.
:21:02
Kan me geen reet schelen.
Als ik m'n geld maar krijg.
:21:07
Waar ligt die Hell's Canyon eigenlijk?
:21:30
Waar zitten we nu?
:21:32
We zitten nu in Oregon.
:21:52
We zitten hier mijlenver
van de bewoonde wereld.
:21:56
Maar het is beeldschoon. Precies wat
we willen. Een prima jachtgebied.