:26:03
Je lijkt niet op een dokter.
- Ik ben psychiater.
:26:07
Een zielenknijper?
- Ben je verbaasd?
:26:10
Je bent niet het type dat luistert
naar gezeik van rijke stinkerds.
:26:16
Ik werk voor de CIA.
:26:19
En ik ken al het gezeik
van die twee heren.
:26:23
Volgens Doc was jagen een goede
therapie, na je pensioen.
:26:28
Dus als ik het goed begrijp,
is het doden van dieren therapie?
:26:33
Het werkt.
- Voor mij ook.
:26:35
Belachelijk. Maar jullie doen maar.
:26:39
Neem gerust de tijd. Geniet ervan.
- Doe ik ook.
:26:43
De mooie momenten in het leven
zijn onvoorspelbaar.
:26:46
Je moet zo'n moment dus koesteren.
:26:52
Bestudeer je eten. Ruik het...
:26:56
...voel het, verdiep je erin.
:27:00
En als je eindelijk zover bent,
eet je het langzaam op.
:27:06
Ik doe het op mijn manier.
:27:09
Hoe komt het toch dat je zo
godvergeten goed kunt koken?
:27:14
We houden niet van verpakt voedsel.
We zoeken alles zelf uit.
:27:19
Cole is de expert.
Er is een gedicht van Yates...
:27:24
Wist u al dat zijn vlees
lekker zou smaken...
:27:29
...toen de beer nog leefde?
:27:31
Ik was er vrij zeker van.
- Goede keus.
:27:34
Hoe dan?
- Het vereist ervaring.
:27:39
Je moet weten waar je op moet letten.
:27:43
Je moet weten hoe oud hij is,
hoe z'n conditie is.
:27:49
Z'n haar.
- Z'n spieren.
:27:52
Hoe hij vetgemest is.
Daar kun je het aan zien.