:53:07
We zijn erin getuind.
- Laat eens zien.
:53:17
Een rokende boom.
:53:22
Ik zei toch dat hij goed was.
:53:26
Ik weet wel waar ik ze
vandaan moet halen.
:53:38
Stuk stront.
:53:54
Griffin, geef antwoord.
:54:00
Hoor je me? Geef antwoord.
:54:03
Hoor je me?
- Hou je bek.
:54:11
Waar zit je?
:54:19
Griffin, meld je.
:54:27
Geef antwoord.
Als je verdwaald bent...
:54:32
...loodsen wij je wel terug.
:54:35
Burns, hoor je me?
:54:40
Ik wil even met Griffin praten.
:54:43
Die is hier, maar hij kan niet
aan de telefoon komen.
:54:47
Smerig stuk stront,
ik wil Griffin spreken.
:54:50
Je kan me wat. Weet je wat ik wil?
:54:55
Ik wil jou, Burns.
:54:58
Wat wil je van me?
- Ik hou Griffin ergens verborgen.